That is the rear wheel ABS actuator. It runs on power steering pressure to do the work. I remember this from seeing a few of these leak brake fluid over the years. Login to read more.