Multiple reasons.

Check out the April issue of MotorAge for a few.

You'll notice that the restrictor is always on the inlet not the outlet. This reduces heater core internal pressure.

Heat exchangers have thresholds for coolant velocity but the water pum... Login to read more.