Based on these signals, I assumed that I didn't even need to test drive this car to find the problem. What was wrong with this these signals?

Looks like the 10V reference from the module is wigging. The ground line also could be cleaner. I would run a redund... Login to read more.