Tony - The vacuum air lift unit is recommended for use on a number of cars, but I've not had the problem you describe on an I 30.

It may be too obvious but might you have a weak reservoir cap, can you pressure check it? It seems like the coolant may be lost ... Login to read more.