I get it, Kevin. There's a lot more to fluids in general, not just brake fluid.

However, if the manufacturer puts a label or a stamping on a reservoir, service folks can only be held liable to that label; for example if the label says, "USE ONLY SAE J1703 BR... Login to read more.