That is precisely what I did when a customer came to me with a rough running 3.5 that a local station had put a timing belt on. (A tooth off). Upon removing bolt I saw just what you saw on the 2.7, and a helicoil and correct timing sent him on his way. Login to read more.