Just thinking out of the box, a quick Google search of the add-on instructor side brake pedal, it seems they're still mostly cable operated types. If your car has one, cable tension might be worth looking into.

Freeze Frame data might have some clues.

That... Login to read more.