Steve,

I have no experience with that engine, but you should be able to rig up something to pressure test the cooler.

As far as cleaning the cooling system, Restore by Fleetguard is the beat product I have found. Any HD truck shop should have it in stock. ... Login to read more.