If there is no foam then there is no air. Maybe use a stethoscope to localize where the noise is originating. The flow path is different for the steering and baking so if the noise is not sensitive to either, I would suspect the pump. Login to read more.