UPDATE:

Well...the client contacted CARB and was told they will contact GM.

I received an email today from my client about the most recent reply he got from CARB:

"GM has confirmed that the EGR cooler issue will be fixed under 7yr/70K miles emissions war... Login to read more.