I'm with Andy; swap out both front axles. 90% chance of fixing it.

I like genuine axles for all cars. But they're 'spensive. If you go aftermarket, use something you've had good luck with in other applications. Subaru no likey aftermarket axles. Login to read more.