If your diagnosis thus far is correct and the new master is good, then the problem is likely a leaking dump valve in the ABS hydraulic unit.

I agree that you should bleed the new master, just to be sure.

An outlet-port-plug kit can be used to plug the outl... Login to read more.