honing the bores is not necessary...that's not the sealing surface, the piston is. Just blast them and make sure the seal groove is clean.

Something that I do when plating is not possible to due to time constraints is apply a zinc phosphate surface treatment... Login to read more.