If they pay you for it, removing the pan and pulling the rear main cap, you should be able to see what the issue is. Could be the cap was dropped/chipped, dirt in between or misaligned bearing tab?

Seems at this point it's worth it for both parties vs just r... Login to read more.