I would try calling the customer and asking him if he will send you the title if you forget about the repair bill. Cant hurt.

Otherwise you will probably have to go through the typical mechanics lien process. Login to read more.