Probably too late now, but you can drain the oil and let it sit overnight and stick a borescope into the drain plug hole, and if it is indeed the O ring, you'll see bulging out of the connecting flange. Login to read more.