I work on MG and Austin Healey here, but the problems I have with tanks not filling MIGHT just crossover to your system, or at least give you an idea.

We get new gas tanks here sometimes that the filler pipe was welded into the tank with too much pipe sticki... Login to read more.