Hello Mark. Over the years we have run into something like this a couple of times.

Once we were able to put a vent line, 1/4" steel brake tube into the filler neck with one end bent to be at the top of the tank and the other end getting situated just inside ... Login to read more.