I would look at getting a used or generic charcoal vent canister and route it similar to a typical factory setup (above the tank fill height). That excess vapors can be drawn into the intake of the engine vacuum. Just caution the owner about trying to overfill... Login to read more.