In answer to the first question, I would say yes. The ECM is looking for a steady highway cruise to enable regen and would cancel it if you came to a stop. So with the brake switch acting up, the ECM never sees the correct conditions for regen.

James Kuhns
Owner/Technician
Auto Tech Solutions
Chatham, New York, USA