If you use a genuine Toyota belt it's almost impossible to get the timing off bc of the marks on the belt.

Did you replace the tension adjuster (hydraulic unit)?

Take apart again.

Also, was the code there before the work started originally? Login to read more.