Roger,

Every electric fan I have seen has two wires coming out of the motor and the motor is isolated from ground. The two wires don't care what they are hooked up to as long as the red one goes to +12 volts and the black one to -12 volts the fan will run in... Login to read more.