I suspect the trans/ inverter pump runs at all times. If it follows the Toyota design. Easy to simply either ready up or simply system on and the degas reservoirs will swirl the coolant. Quick and effective. Nice find and undoubtedly damaged in the accident. Login to read more.