I agree it sounds like worn shocks. I also agree that road testing with a second vehicle observing the wheel action is a good idea.

Are you sure it is wheel bounce and not wheel shimmy set off by a bump? I would do a thorough suspension inspection to see if ... Login to read more.