If you have some sort of crimping tool, you can take a new battery cable, cut one end off and use copper tubing as a crimp sleeve between the old end and the new "extension". You will have a new terminal end on the extended part. Don't forget tape/insulation. Login to read more.