My go to, is to take both cables, combine them into one, then crimp on a solid end. I keep a roll of 1 gauge wire in stock for just this purpose, plus I keep plenty of different ends, and splices.

Look up smp numbers bp91, sst303, and hst81r

Another option... Login to read more.