I have seen a lot of Subaru with cooling problems, if someone tried to do repairs. You need to use the vacuum coolant system or it will overheat. I would start there. Then let run for a while pull plugs let sit over night and see if coolant in any cylinders Login to read more.