No, you cannot see what is being said over the CCD, the DRB will only show voltages like a multimeter.

The CCD BUS was unique to Chrysler, the first letter even means Chrysler. Login to read more.