I had the same issue on an 01 ish c240. Two sets of aftermarket gaskets, then genuine. The bolts were always tight when the car came back leaking. In my case, the genuine gaskets fixed it. I second checking crankcase pressure. Login to read more.