I agree that an accumulator, call it what you want, may not be applicable here, as the ones I have don't really supply much volume.

An air-pressurized pre-lube tank would be what I would use. One can be made from a HD garden sprayer, one that will tolerate o... Login to read more.