A google search brings up a Subaru forum post where a person says it's the headlight switch. Also, the person had to push the trip/odo button 4 times, not 3. I wonder if they changed it mid-year or something. Worth a try.

Here's the steps described from that ... Login to read more.