[...trimmed text...]

The fact that it isn't setting codes rules out a lot of components, connections, and wire. Find the code criteria for the fuel level sender code (P0463) and rule out anything that is monitored. Then ... Login to read more.