I did a search and found this product on Amazon. Eckler's Premier Quality Products 40-376792 Champion "00" Manual Steering Box Grease.

GM used to supply an excellent manual gear lube, but can't find it anymore.

We've used, as mentioned, gear oil mixed with... Login to read more.