I don't know how much axial room you have for gusseting, but that sure looks like a case for it.

I would check GM's service information for any cautions re welding on structural components.

I would also clean everything thoroughly and check for any crackin... Login to read more.