To me, the loss of large amounts of coolant from the reservoir is usually indicative of other problems than a bad radiator-cap vacuum valve.

That being said, if the system is unable to pressurize due to cap problems, this can cause overheating under load and... Login to read more.