Volvo had a problem with outer tie rod ends a while back on certain V70's and XC90's. I saw a few that were broken. They always broke in a parking lot according to the customers. I would imagine the stress on a tie rod is much greater at 3 mph as opposed to 60... Login to read more.