Only broken (sheared off) ball joints I have come across are from collisions.

I did have one separate on me a few years ago. Just purchased a used 2003 Honda Accord. On the way back with it, I hit a pothole on the interstate. Ball joint came out and screeeee... Login to read more.