axle should not move up and down but still may not be you problem but if you remove the rear cover you can look for metal fairly simple if none then move to other possibilities, till you will have to replace the axle bearings for the play . Login to read more.