I have had badly rusted, in some cases perforated tanks repaired by radiator shops. They can coat the inside of the tank to encapsulate the rust. Some have been CIS [...] only issue is to be sure to have them verify the supply and especially the return tube is... Login to read more.