I don't have the factory wiring schematic for that model, but it should have multiple poles on the brake-light switch. Your scanner may be seeing one pole change state, but that does not mean the others are working.

I would start with some test-lamp or multi... Login to read more.