If it has a bad lifter, then there should be excessive valve lash,hence the noise. With it running, can you insert a feeler gauge under one of the #6 rockers and stop or reduce the noise?

I agree that disabling the cylinder shouldn't affect the noise too muc... Login to read more.