Yes the noise may be from loose parts in the intake. But that screw went somewhere, and probably not magically made it through a cylinder without causing damage.

As Dan has mentioned, a cheap crappy boroscope is no help. You need a good visual of the piston ... Login to read more.