Graph the voltage of each level sensor, preferably with a GMM or scope, and look for irregularities. Scanner reading may be of use too, but I wouldn't rely solely on it.

Those sensors are regular potentiometers and used on many different makes. I have replac... Login to read more.