This is an update: I replaced the fan assembly, filled and bled the cooling system, operated under several conditions to test, all working very well.

Thank you all for your help, suggestions and sharing your knowledge.

Btw, there's a fellow on YouTube who ... Login to read more.