You should use thermal imaging for exhaust leak. Plug exhaust system (may use plug with small hole and adjust exhaust back pressure with engine rpm) at the tail pipe while running and check it. You can also compare with other side of the exhaust for heat diffe... Login to read more.