I was a long-time Hyundai tech, and if the Kia 2.0 is the same, there is no need to remove the cam sprocket at all.

I can't think of any reason your service info would even mention doing so. Login to read more.