Is it possible the sender arm is bent so when the float is all the way up it only reads 3/4 on the sender?

If you have the sender out, plug it in and watch Fuel level Input on the scan tool, you will see a live reading without going through the "slosh module... Login to read more.