[...trimmed text...]

I would suggest that the diff was never set up right before. Too much preload which caused the bearings to fail early. You could not feel movement because, even though worn, the bearings still had so... Login to read more.