Depending on the job I will use the following methods:

Cut in half jugs antifreeze, washer fluid, etc. for grouping fasteners

Cardboard with the pattern layout and punch the fasteners in the correct hole (great for timing covers)

Sticking the bolt / back... Login to read more.