I don't have specs for that exact vehicle, but if you look up the rotor thickness spec on any newer BMW, the minimum thickness and maximum thickness are the same, implying that no machining is to be done.

I would let it ride, and mention it at the next servi... Login to read more.